Tradition des tarots de Marseille

Un forum créé par Laurent EDOUARD et géré par Chèvre

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

A la mémoire de mon ami Jean-Claude FLORNOY. Pour vous inscrire adressez simplement votre requête à Laurent ÉDOUARD via son site ou à Chèvre, ici, en indiquant le pseudo sous lequel vous souhaitez participer.

#1 15-02-12 17:44:05

Alain Jacobs
Membre Etoile
Date d'inscription: 12-02-12
Messages: 470

Enrique Enriquez et la langue des oiseaux.

Celles et ceux qui possèdent le magnifique Tarot de Jean Dodal restitué par Jean-Claude Flornoy doivent connaître au moins de nom Enrique Enriquez.
Sa poésie au sujet des cartes figure dans le 'petit livret blanc' qui l'accompagne.
Du temps où j'avais un compte Facebook, j'ai fait connaissance avec lui et un jour, alors que je lui avais présenté un essai avec une ou deux cartes, il m'a proposé de jouer en français avec les noms des Triomphes: jeux de mots, anagrammes,homonymes,...
Je me suis laissé prendre au jeu et j'ai adoré ça.
Cela m'a permis d'aborder le Tarot sous un autre angle: l'amusement!
C'est sans prétention aucune, je vous invite d'ailleurs à y jouer également, à chercher et proposer vos propres trouvailles.
Si cela vous intéresse, je déposerai ici ce que j'ai trouvé pour chaque carte.
Voici un premier exemple tout simple (et non-exhaustif), tel qu'il figure sur son blog et (j'en suis flatté), dans son dernier livre.

LEMONDE Le Monde

(you already mentionned the anagram) :

Le Monde : Le Démon (The Demon)

Le Monde

L’     onde : L’onde : The wave

Le  Mon    : Le Mont : Mount

Le       de : Le Dé : The Dice

Le       de : L’è’+de : Laide : Ugly

Mo de : (La) Mode = Fashion

     Mon : Mine

     noM : Le Nom : (The) Name

+ homophone:

non : Non! : No!

‘Le Monde’

Le Mo nde = Le Mot ‘NDE’ … = The Word ‘NDE’ (a well-known acronym : Near Death Experience)

‘NDE’ said in French gives phonetically “Haine Des ‘E’ ” – “The Hatred of (the letters) ‘E’ ” .

Dernière modification par Alain Jacobs (15-02-12 18:19:07)

Hors ligne

 

#2 16-02-12 18:38:33

Chèvre
ma e baga
Date d'inscription: 24-06-09
Messages: 1632

Re: Enrique Enriquez et la langue des oiseaux.

Le Mo nde = Le Mot ‘NDE’ … = The Word ‘NDE’ (a well-known acronym : Near Death Experience)

‘NDE’ said in French gives phonetically “Haine Des ‘E’ ” – “The Hatred of (the letters) ‘E’ ” .

joli !! le mot "NDE", fallait y penser !

et aussi :
NDE ... Haine des "eux" ...  Haine des oeufs ? cool
LE M : Lunar Exploration Module  tongue
LE MONDE : LE MONT 2 (des fois qu'on ait déjà trouvé le mont 1 lol )

Dernière modification par Chèvre (16-02-12 18:44:17)

Hors ligne

 

#3 16-02-12 19:05:49

Alain Jacobs
Membre Etoile
Date d'inscription: 12-02-12
Messages: 470

Re: Enrique Enriquez et la langue des oiseaux.

Merci, merci, Chèvre, c'est bien gentil!
Pas mal non plus...(même si j'aime les 'oeufs'...en chocolat tongue)
Merci de participer!

Hors ligne

 

#4 17-02-12 12:49:26

lelo
Membre Maison Dieu
Date d'inscription: 07-07-07
Messages: 402

Re: Enrique Enriquez et la langue des oiseaux.

LEMONDE...   serait MODELE sans N

Hors ligne

 

#5 17-02-12 12:57:53

Chèvre
ma e baga
Date d'inscription: 24-06-09
Messages: 1632

Re: Enrique Enriquez et la langue des oiseaux.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans N
Mon coeur a tant de peine !


P. Verlaine - Romances sans paroles

Hors ligne

 


Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr
Maintenance : DR Création
Hébergement du site assuré par : DR Création